home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2006 December / PCWDEC06.iso / Software / Trial / Paint Shop Pro XI / Data1.cab / toolobjectrc.dll7 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-04  |  47.5 KB  |  1,385 lines

  1. 100    ToolObject
  2. 962    Ajustes predefinidos
  3. 3251    RasterDeform
  4. 3252    Gira, cambia de tama±o, sesga o deforma la capa activa.
  5. 3253    &Deformaci≤n
  6. 3254    Herramientas
  7. 3255    Herramienta Deformaci≤n de trama: Permite girar, cambiar de tama±o, sesgar y distorsionar capas o imßgenes\nHerramienta Deformaci≤n de trama\nArrastrar asas para cambiar de tama±o o girar (las teclas May·s, Ctrl y el bot≤n secundario del rat≤n ofrecen opciones adicionales).
  8. 3256    Deformaci≤n de trama
  9. 3258    Handle1
  10. 3259    La primera asa
  11. 3260    Handle2
  12. 3261    La segunda asa hacia la derecha
  13. 3262    Handle3
  14. 3263    La tercera asa hacia la derecha
  15. 3264    Handle4
  16. 3265    La cuarta asa hacia la derecha
  17. 3266    Punto de rotaci≤n
  18. 3267    El centro de rotaci≤n
  19. 3268    Modo
  20. 3269    Modo
  21. 3275    Restablecer rectßngulo
  22. 3303    Centrar punto de rotaci≤n
  23. 3501    Vector Deform
  24. 3502    Deforma los objetos de vector seleccionados.
  25. 3503    &Vectorial
  26. 3504    Deformaci≤nVectorial
  27. 3505    Deforma los objetos de vector seleccionados\nDeformaci≤n vectorial
  28. 3506    Deformaci≤n vectorial
  29. 3508    m00
  30. 3509    matriz m[0][0]
  31. 3510    m01
  32. 3511    matriz m[0][1]
  33. 3512    m02
  34. 3513    matriz m[0][2]
  35. 3514    m10
  36. 3515    matriz m[1][0]
  37. 3516    m11
  38. 3517    matriz m[1][1]
  39. 3518    m12
  40. 3519    matriz m[1][2]
  41. 3520    m20
  42. 3521    matriz m[2][0]
  43. 3522    m21
  44. 3523    matriz m[2][1]
  45. 3524    m22
  46. 3525    matriz m[2][2]
  47. 3752    PresetShapes
  48. 3753    Colocar una forma predefinida.
  49. 3754    &Forma predefinida
  50. 3755    Nada
  51. 3756    Herramienta Forma predefinida: Permite colocar formas como objetos de vector o de trama en capas de vector o de trama\nHerramienta Forma predefinida\nSeleccione una forma y, a continuaci≤n, haga clic y arrastre para colocarla.
  52. 3757    Colocar forma forma predefinida
  53. 3759    Ancho de lφnea
  54. 3760    El ancho de la pasada de lφnea.
  55. 3761    ┴ngulo
  56. 3762    El ßngulo de rotaci≤n de la forma preseleccionada
  57. 3763    Alisado
  58. 3764    Determina si se aplica el suavizado de bordes a la forma preseleccionada.
  59. 3765    Cuadro de lφmite
  60. 3766    Cuadro de lφmite de la forma preseleccionada
  61. 3767    Estilo de enlace de lφneas
  62. 3768    Tipo de enlace: Inglete/Curva/Bisel
  63. 3769    Vectorial
  64. 3770    Determina si la forma se utilizarß para crear un objeto de vector o de trama.
  65. 3771    Conservar estilo
  66. 3772    Determina si la forma preseleccionada conservarß sus valores predeterminados originales
  67. 3773    Estilo de lφnea
  68. 3774    Referencia del estilo de lφnea predefinido.
  69. 3775    Biblioteca de formas
  70. 3776    El archivo que contiene la forma preseleccionada.
  71. 3777    Posici≤n
  72. 3778    La disposici≤n de la forma preseleccionada. Se expresa en los valores del documento.
  73. 3779    Lφmite de inglete
  74. 3780    El valor lφmite de inglete.
  75. 3781    Relleno
  76. 3782    El material que se utiliza para rellenar la forma
  77. 3783    Pasada
  78. 3784    El material que se utiliza para trazar el contorno de la forma
  79. 3785    ═ndice de la forma
  80. 3786    ═ndice de la forma en la biblioteca de formas
  81. 3787    Nombre de la forma
  82. 3788    Nombre de la forma que se va a crear.
  83. 3789    Formas preseleccionadas
  84. 3794    Orientaci≤n de la forma
  85. 3795    Orientaci≤n de la forma: Normal/Invertida/Girada/Girada e invertida
  86. 3796    Inglete
  87. 3797    Cφrculo
  88. 3798    Biselado
  89. 3800    Iconos de gran tama±o
  90. 3801    Determina si se utilizarßn iconos grandes o peque±os en la cuadrφcula de la forma predefinida.
  91. 3802    ═ndice de estilo de lφnea
  92. 3803    El φndice del estilo de la lφnea
  93. 3804    ═ndice de estilo de uni≤n
  94. 3805    El φndice del estilo del enlace
  95. 3807    Limitar rectßngulo
  96. 3808    Determina si el rectßngulo debe mantener las proporciones.
  97. 3809    Superior izquierdo
  98. 3810    ┴ngulo superior izquierdo del cuadro de lφmite
  99. 3811    Inferior derecho
  100. 3812    ┴ngulo inferior derecho del cuadro de lφmite.
  101. 3813    Modo de rotaci≤n
  102. 3814    Se utiliza para determinar si la imagen estß girada y debe manipularse en consecuencia.
  103. 3820    Conservar el estilo de la biblioteca de formas
  104. 3821    Crear objeto de vector
  105. 3822    Suavizado
  106. 3823    Selecci≤n de estilo de lφnea
  107. 3824    Ancho de lφnea
  108. 3825    Seleccionar estilo de enlace
  109. 3826    Lφmite de inglete
  110. 3827    Seleccionar tama±o de iconos
  111. 4252    VectorMove
  112. 4253    Desplaza los objetos de vector seleccionados.
  113. 4254    Desplazar selecci≤n de &vector
  114. 4255    Objeto
  115. 4256    Desplaza la selecci≤n vectorial\nDesplazar selecci≤n de vector
  116. 4257    Vector Move
  117. 4259    MoveX
  118. 4260    Magnitud del desplazamiento horizontal
  119. 4261    MoveY
  120. 4262    Magnitud del desplazamiento vertical
  121. 4502    RasterDeformFixup
  122. 4503    Restablece el comando de deformaci≤n de trama.
  123. 4504    &Restablecer deformaci≤n de trama
  124. 4505    Restablecer~Deformaci≤nTrama
  125. 4506    Herramienta Restablecer deformaci≤n de trama\nRestablecer deformaci≤n de trama
  126. 4507    Restablecer deformaci≤n de trama
  127. 4512    PickFixup
  128. 4513    Sirve para ajustar la herramienta de selecci≤n.
  129. 4514    &Ajuste de selecci≤n
  130. 4515    Ajuste~Selecci≤n
  131. 4516    Ajuste de herramienta de selecci≤n\nAjuste de selecci≤n
  132. 4517    Ajuste de selecci≤n
  133. 5006    Crea una selecci≤n de trama a partir de una selecci≤n vectorial\nCrear selecci≤n de trama
  134. 5007    Vector Crear selecci≤n de trama
  135. 5029    Vector Create Raster Selection
  136. 5030    Crea una selecci≤n de trama a partir de los objetos de vector seleccionados.
  137. 5031    &Crear selecci≤n de trama
  138. 5032    Objeto\nCrear selecci≤n de trama
  139. 5753    Posici≤nX
  140. 5754    Posici≤n X
  141. 5755    Posici≤nY
  142. 5756    Posici≤n Y
  143. 5757    PerspectivaX
  144. 5758    Perspectiva X
  145. 5759    PerspectivaY
  146. 5760    Perspectiva Y
  147. 5761    EscalaX
  148. 5762    Escala X
  149. 5763    EscalaY
  150. 5764    Escala Y
  151. 5765    Recorte X
  152. 5766    Recorte X
  153. 5767    ┴ngulo
  154. 5768    ┴ngulo
  155. 5769    VectorRotate
  156. 5770    Gira los objetos de vector seleccionados utilizados como sub-herramienta.
  157. 5771    Girar selecci≤n &vectorial
  158. 5772    Objeto
  159. 5773    Gira los objetos de vector seleccionados utilizados como subherramienta\nGirar selecci≤n vectorial
  160. 5774    Girar vector
  161. 5775    ┴ngulo
  162. 5776    Indica el ßngulo de rotaci≤n de la selecci≤n, expresado en grados
  163. 5777    IgnoreMemProblem
  164. 5778    Pasar por alto problema de memoria
  165. 5779    Ajustes predefinidos de herramientas
  166. 5780    Opciones de herramienta
  167. 5781    Controles de herramienta
  168. 5782    Punto de rotaci≤n
  169. 5783    Indica el centro alrededor del cual gira la selecci≤n
  170. 5784    Escala
  171. 5785    Recortar (May·s)
  172. 5786    Perspectiva (Ctrl)
  173. 5787    Libre (May·s+Ctrl)
  174. 5969    Vector Scale
  175. 5970    Cambia la escala de los objetos de vector seleccionados
  176. 5971    Escalar selecci≤n &vectorial
  177. 5972    Objeto
  178. 5973    Cambia la escala de los objetos de vector seleccionados\nEscalar secci≤n vectorial
  179. 5974    Escala de vector
  180. 5975    EscalaX
  181. 5976    Representa la magnitud de escalado horizontal de la selecci≤n
  182. 5977    EscalaY
  183. 5978    Magnitud de escalado vertical de la selecci≤n
  184. 5979    PivotX
  185. 5980    Representa el centro relativo horizontal desde el que se escala la selecci≤n
  186. 5981    PivotY
  187. 5982    Representa el centro relativo vertical desde el que se escala la selecci≤n
  188. 6101    NodeEditCurveBefore
  189. 6102    Amplφa el control identificador de control de curva de BΘzier entrante para todos los nodos seleccionados.
  190. 6103    C&urva antes
  191. 6104    Editar nodo~Tipo nodo~Curva antes
  192. 6105    Amplφa el control identificador de curva de BΘzier entrante\nCurva antes
  193. 6106    Curva antes
  194. 6121    NodeEditCurveAfter
  195. 6122    Amplφa el control identificador de control de curva de BΘzier saliente para todos los nodos seleccionados.
  196. 6123    &Curva despuΘs
  197. 6124    Editar nodo~Tipo nodo~Curva despuΘs
  198. 6125    Amplφa el control identificador de curva de BΘzier saliente\nCurva despuΘs
  199. 6126    Curva despuΘs
  200. 6141    NodeEditConvertToLine
  201. 6142    Convertir a lφneas los nodos seleccionados eliminando identificadores de control de curvas de BΘzier.
  202. 6143    &Convertir a lφnea
  203. 6144    Editar nodo~Tipo de nodo~Convertir a lφnea
  204. 6145    Convierte a lφneas los nodos seleccionados\nConvertir a lφnea
  205. 6146    Convertir a lφnea
  206. 6161    NodeEditLineBefore
  207. 6162    Elimina los identificadores de control de BΘzier que entren en los nodos seleccionados.
  208. 6163    &Lφnea delante
  209. 6164    Editar nodo~Tipo nodo~Lφnea delante
  210. 6165    Elimina los identificadores de control de BΘzier que entren en los nodos seleccionados\nLφnea delante
  211. 6166    Lφnea delante
  212. 6181    NodeEditLineAfter
  213. 6182    Elimina los identificadores de control de BΘzier que salgan de los nodos seleccionados.
  214. 6183    &Lφnea detrßs
  215. 6184    Editar nodo~Tipo nodo~Lφnea detrßs
  216. 6185    Elimina los identificadores de control de BΘzier que salgan de los nodos seleccionados\nLφnea detrßs
  217. 6186    Lφnea detrßs
  218. 6201    NodeEditSymmetric
  219. 6202    Convierte en simΘtricos los nodos seleccionados.
  220. 6203    &SimΘtrico
  221. 6204    Editar nodo~Tipo de nodo~SimΘtrico
  222. 6205    Convierte en simΘtricos los nodos seleccionados\nSimΘtrico
  223. 6206    SimΘtrico
  224. 6221    NodeEditAsymmetric
  225. 6222    Convierte en asimΘtricos los nodos seleccionados.
  226. 6223    &AsimΘtrico
  227. 6224    Editar nodo~Tipo de nodo~AsimΘtrico
  228. 6225    Convierte en asimΘtricos los nodos seleccionados\nAsimΘtrico
  229. 6226    AsimΘtrico
  230. 6241    NodeEditCusp
  231. 6242    Convertir en vΘrtices todos los nodos seleccionados. Esto permite ajustar libremente los identificadores de control de curvas de BΘzier.
  232. 6243    &VΘrtice
  233. 6244    Editar nodo~Tipo de nodo~VΘrtice
  234. 6245    Convierte en vΘrtices todos los nodos seleccionados\nVΘrtice
  235. 6246    VΘrtice
  236. 6261    NodeEditSmooth
  237. 6262    Suaviza los nodos seleccionados.
  238. 6263    &Suavizar
  239. 6264    Editar nodo~Tipo de nodo~Suavizar
  240. 6265    Suaviza los nodos seleccionados\nSuavizar
  241. 6266    Suavizar
  242. 6281    NodeEditSelectAll
  243. 6282    Seleccionar todos los nodos.
  244. 6283    Seleccionar &todo
  245. 6284    Editar nodo~Tipo de nodo~Seleccionar todo
  246. 6285    Selecciona todos los nodos\nSeleccionar todo
  247. 6286    Seleccionar todo
  248. 6301    NodeEditSelectNone
  249. 6302    Anula la selecci≤n de todos los nodos.
  250. 6303    &Anular selecci≤n
  251. 6304    Editar nodo~Tipo de nodo~Anular selecci≤n
  252. 6305    Anula la selecci≤n de todos los nodos\nAnular selecci≤n
  253. 6306    Anular selecci≤n
  254. 6321    NodeEditSelectNext
  255. 6322    Si se selecciona un solo nodo, se selecciona el siguiente nodo.
  256. 6323    &Seleccionar siguiente
  257. 6324    Editar nodo~Tipo de nodo~Seleccionar siguiente
  258. 6325    Selecciona el siguiente nodo\nSeleccionar siguiente
  259. 6326    Seleccionar siguiente
  260. 6341    NodeEditSelectPrev
  261. 6342    Selecciona el nodo anterior.
  262. 6343    &Seleccionar anterior
  263. 6344    Editar nodo~Tipo de nodo~Seleccionar anterior
  264. 6345    Selecciona el nodo anterior\nSeleccionar anterior
  265. 6346    Seleccionar anterior
  266. 6361    NodeEditMerge
  267. 6362    Fusionar todos los nodos seleccionados.
  268. 6363    &Fusionar
  269. 6364    Editar nodo~Tipo de nodo~Fusionar
  270. 6365    Fusiona todos los nodos seleccionados\nFusionar
  271. 6366    Fusionar
  272. 6381    NodeEditClose
  273. 6382    Cerrar todos los contornos abiertos seleccionados.
  274. 6383    &Cerrar
  275. 6384    Editar nodo~Tipo de nodo~Cerrar
  276. 6385    Cerrar todos los contornos abiertos seleccionados\nCerrar
  277. 6386    Cerrar
  278. 6401    NodeEditJoin
  279. 6402    Unir los extremos seleccionados del mismo contorno, lo que es lo mismo que cerrar, o de dos contornos distintos.
  280. 6403    &Uni≤n
  281. 6404    Editar nodo~Tipo de nodo~Uni≤n
  282. 6405    Une los extremos seleccionados\nUnir
  283. 6406    Uni≤n
  284. 6421    NodeEditBreak
  285. 6422    Rompe un contorno en la ubicaci≤n del nodo seleccionado.
  286. 6423    &Romper
  287. 6424    Editar nodo~Tipo de nodo~Romper
  288. 6425    Rompe un contorno en la ubicaci≤n del nodo seleccionado\nRomper
  289. 6426    Romper
  290. 6441    EditarNodoInvertirRuta
  291. 6442    Invertir todos los contornos.
  292. 6443    &Invertir trayecto
  293. 6444    Editar nodo~Tipo de nodo~Invertir trayecto
  294. 6445    Invierte todos los contornos\nInvertir trayecto
  295. 6446    Invertir trayecto
  296. 6461    NodeEditReverseContour
  297. 6462    Invertir todos los contornos con nodos seleccionados.
  298. 6463    &Invertir contorno
  299. 6464    Editar nodo~Tipo de nodo~Invertir contorno
  300. 6465    Invierte todos los contornos con nodos seleccionados\nInvertir contorno
  301. 6466    Invertir contorno
  302. 6481    NodeEditDelete
  303. 6482    Eliminar todos los nodos seleccionados.
  304. 6483    &Eliminar
  305. 6484    Editar nodo~Tipo de nodo~Eliminar
  306. 6485    Elimina todos los nodos seleccionados\nEliminar
  307. 6486    Eliminar
  308. 6501    NodeEditDrawingMode
  309. 6502    Establece el modo de dise±o.
  310. 6503    Modo de dibujo
  311. 6504    Editar nodo~Tipo de nodo~Modo de dibujo
  312. 6505    Establece el modo de dise±o\nModo de dise±o
  313. 6506    Modo de dibujo
  314. 6508    Modo de edici≤n
  315. 6509    Modo de dibujo
  316. 6521    NodeEditSetDrawingMode
  317. 6522    Establece el modo de dibujo.
  318. 6523    Establecer modo de dibujo
  319. 6524    Editar nodo~Tipo de nodo~Establecer modo de dibujo
  320. 6525    Establece el modo de dibujo\nEstablecer modo de dibujo
  321. 6526    Establecer modo de dibujo
  322. 6541    NodeEditDupSelectedNoOffset
  323. 6542    Duplicar todos los contornos con nodos seleccionados sin desplazamiento.
  324. 6543    D&uplicar
  325. 6544    Editar nodo~Tipo de nodo~Duplicar selecci≤n sin desplazamiento
  326. 6545    Duplica todos los contornos con nodos seleccionados sin desplazamiento\nDuplicar selecci≤n sin desplazamiento
  327. 6546    Duplicar selecci≤n sin desplazamiento
  328. 6561    NodeEditSelectContour
  329. 6562    Selecciona el contorno en un punto.
  330. 6563    Seleccionar contorno
  331. 6564    Editar nodo~Tipo de nodo~Seleccionar contorno
  332. 6565    Selecciona el contorno en un punto\nSeleccionar contorno
  333. 6566    Seleccionar contorno
  334. 6568    Seleccionar punto de contorno
  335. 6569    Selecciona un contorno en una posici≤n X,Y decimal.
  336. 6591    NodeEditDupSelected
  337. 6592    Duplicar y desplazar todos los contornos con nodos seleccionados.
  338. 6593    Duplicar y despla&zar
  339. 6594    Editar nodo~Tipo de nodo~Duplicar selecci≤n
  340. 6595    Duplica y desplaza todos los contornos con nodos seleccionados\nDuplicar selecci≤n
  341. 6596    Duplicar selecci≤n
  342. 6598    Desplazamiento X,Y
  343. 6599    Desplazamiento de duplicaci≤n X,Y decimal
  344. 6621    NodeEditContract
  345. 6622    Contraer nodos seleccionados.
  346. 6623    &Contraer
  347. 6624    Editar nodo~Tipo de nodo~Contraer
  348. 6625    Contrae nodos seleccionados\nContraer
  349. 6626    Contraer
  350. 6628    Porcentaje de contracci≤n
  351. 6629    Porcentaje decimal, X e Y, en que se contraerßn los nodos seleccionados.
  352. 6651    NodeEditExpand
  353. 6652    Expandir nodos seleccionados.
  354. 6653    &Expandir
  355. 6654    Editar nodo~Tipo de nodo~Expandir
  356. 6655    Expande los nodos seleccionados\nExpandir
  357. 6656    Expandir
  358. 6658    Porcentaje de expansi≤n
  359. 6659    Porcentaje decimal, X e Y, en que se expandirßn los nodos seleccionados.
  360. 6681    NodeEditNudgeSelect
  361. 6682    Empujar los nodos seleccionados
  362. 6683    Empujar selecci≤n
  363. 6684    Editar nodo~Tipo de nodo~Empujar selecci≤n
  364. 6685    Empuja los nodos seleccionados\nEmpujar selecci≤n
  365. 6686    Empujar selecci≤n
  366. 6688    Valor de empuje
  367. 6689    Valor de empuje decimal X e Y
  368. 6721    NodeEditSelectPoint
  369. 6722    Selecciona un nodo en una posici≤n X,Y decimal.
  370. 6723    SeleccionarPunto
  371. 6724    Editar nodo~Tipo de nodo~SeleccionarPunto
  372. 6725    Selecciona un nodo en un punto\nPunto de selecci≤n
  373. 6726    Punto de selecci≤n
  374. 6728    Selecci≤n de punto
  375. 6729    Ubicaci≤n X,Y decimal.
  376. 6730    Estado de la tecla May·s
  377. 6731    Estado de la tecla May·s. Si es verdadero, agrega a la selecci≤n el nodo se±alado. Si se selecciona el nodo, lo elimina de la selecci≤n.
  378. 6761    NodeEditSelectInRect
  379. 6762    Selecciona/Anula la selecci≤n de todos los nodos dentro del rectßngulo basados en el estado de la tecla May·s o Ctrl.
  380. 6763    Selecci≤nDeRectßngulo
  381. 6764    Editar nodo~Tipo de nodo~Selecci≤nDeRectßngulo
  382. 6765    Selecciona o anula la selecci≤n de todos los nodos dentro del rectßngulo\nSelecci≤n de rectßngulo
  383. 6766    Selecci≤n de rectßngulo
  384. 6768    Rectßngulo de selecci≤n
  385. 6769    Rectßngulo de selecci≤n.
  386. 6770    Estado de la tecla Ctrl
  387. 6771    Estado de la tecla Ctrl. Si es verdadero, elimina de la selecci≤n los nodos del rectßngulo.
  388. 6772    Estado de la tecla May·s
  389. 6773    Estado de la tecla May·s. Si es verdadero, agrega a la selecci≤n los nodos del rectßngulo.
  390. 6801    NodeEditOffset
  391. 6802    Agregar o desplazar nodos seleccionados a una forma.
  392. 6803    Desplazamiento
  393. 6804    Editar nodo~Tipo de nodo~Desplazamiento
  394. 6805    Agrega o desplaza nodos seleccionados a una forma\nDesplazamiento
  395. 6806    Desplazamiento
  396. 6808    Desplazamiento
  397. 6809    Valor para desplazar los nodos
  398. 6810    Nodo agregado
  399. 6812    Nodo que se va a agregar
  400. 6813    Estado de la tecla Ctrl
  401. 6814    Estado de la tecla Ctrl
  402. 6815    Estado de la tecla May·s
  403. 6816    Estado de la tecla May·s
  404. 6817    Agregar un nodo
  405. 6818    Si es verdadero, se agrega un nodo
  406. 6819    Parte del nodo
  407. 6820    Parte de nodo que se estß manipulando.
  408. 6821    Prueba del modo de lφnea
  409. 6822    Comprueba si se puede agregar una lφnea entera, 2 nodos
  410. 6823    Lista de puntos a mano alzada
  411. 6824    Una lista de puntos a mano alzada
  412. 6825    Modo continuo
  413. 6826    Modo continuo: desactivar para lφneas ·nicas y a mano alzada
  414. 6869    Vector Shear
  415. 6870    Recorta los objetos de vector seleccionados.
  416. 6871    Recortar selecci≤n &vectorial
  417. 6872    Objeto
  418. 6873    Recorta la selecci≤n vectorial\nRecortar selecci≤n vectorial
  419. 6874    Recorte de vector
  420. 6876    AngleX
  421. 6877    Indica el ßngulo de recorte horizontal de la selecci≤n, expresado en grados
  422. 6878    AngleY
  423. 6879    Indica el ßngulo de recorte vertical de la selecci≤n, expresado en grados
  424. 6880    PivotX
  425. 6881    Representa el centro relativo horizontal desde el que se escala la selecci≤n
  426. 6882    PivotY
  427. 6883    Representa el centro relativo vertical desde el que se escala la selecci≤n
  428. 6901    NodeEditAddAndFitPointList
  429. 6902    Ajusta la lista de puntos y agrega el resultado a la forma.
  430. 6903    AddAndFitPointList
  431. 6904    Editar nodo~Tipo de nodo~AddAndFitPointList
  432. 6905    Agrega y ajusta lista de puntos\nAgregar y ajustar lista de puntos
  433. 6906    Agregar y ajustar lista de puntos
  434. 6908    Lista de puntos
  435. 6909    Lista de puntos que tienen que ajustarse y agregarse a la lista de nodos de formas
  436. 6910    Ajustar tolerancia
  437. 6911    Ajustar tolerancia a mano alzada
  438. 6912    Modo continuo
  439. 6913    Modo continuo: dibuja desde los extremos del ·ltimo segmento.
  440. 6920    PenTool
  441. 6921    Uni≤n
  442. 6923    Dibujar lφneas y polilφneas
  443. 6924    Dibujar punto a punto - Curvas de BΘzier
  444. 6925    Dibujar a mano alzada
  445. 6926    Cerrar contornos abiertos seleccionados
  446. 6927    Iniciar nuevo contorno - Mover a
  447. 6932    Alisado
  448. 6933    Crear en vector
  449. 6934    Estilo de lφnea
  450. 6935    Ancho de la pasada
  451. 6941    Lφmite de inglete
  452. 6944    Dibuja lφneas, polilφneas, punto a punto y a mano alzada.
  453. 6945    &Pluma
  454. 6946    ~Pluma
  455. 6947    Herramienta Pluma: Dibuja lφneas, polilφneas, punto a punto y a mano alzada\nHerramienta Pluma
  456. 6948    Pluma
  457. 6949    Alisado
  458. 6950    Alisado - Suaviza el borde del objeto.
  459. 6951    Cerrar la ruta
  460. 6952    Cerrar todos los contornos abiertos con nodos seleccionados.
  461. 6953    Crear en vector
  462. 6954    Crear en capa de vector.
  463. 6955    Relleno
  464. 6956    El material de relleno.
  465. 6957    Estilo de lφnea
  466. 6958    El estilo de la lφnea.
  467. 6959    Ancho de lφnea
  468. 6960    El ancho de la pasada.
  469. 6961    Pasada
  470. 6962    El material de la pasada.
  471. 6966    Lφmite de inglete
  472. 6967    El lφmite del estilo de enlace a inglete.
  473. 6968    Estilo de uni≤n
  474. 6969    El estilo del enlace.
  475. 6972    Modo de inicio
  476. 6973    Modo de inicio de la pluma - Edici≤n, Dise±o o Corte
  477. 6974    Tipo de toma de datos para edici≤n de nodos
  478. 7000    Tipo de segmento para pluma en modo de dise±o.
  479. 7001    Porcentaje de contracci≤n
  480. 7002    Porcentaje en que se contraerßn los nodos seleccionados.
  481. 7003    Porcentaje de expansi≤n
  482. 7004    Porcentaje decimal, X e Y, en que se expandirßn los nodos seleccionados.
  483. 7005    Desplazamiento de duplicados
  484. 7006    El desplazamiento de los duplicados.
  485. 7007    Seguimiento de la curva
  486. 7008    Determina la tolerancia del ajuste de las curvas y la distancia entre los puntos
  487. 7009    ┴ngulo de rotaci≤n
  488. 7010    ┴ngulo de rotaci≤n
  489. 7011    Sesgo X
  490. 7012    Sesga en el eje X los nodos seleccionados.
  491. 7013    Sesgo Y
  492. 7014    Sesga en el eje Y los nodos seleccionados.
  493. 7015    Modo de dibujo
  494. 7016    Modo de edici≤n
  495. 7017    Modo de corte
  496. 7055    Aplicar
  497. 7058    ═ndice de estilo de lφnea
  498. 7059    El φndice del estilo de la lφnea
  499. 7060    Comandos de edici≤n de nodos
  500. 7085    Ajuste de seguimiento de la curva
  501. 7086    Seguimiento de la curva
  502. 7087    Desplazamientos horizontales de duplicados
  503. 7088    Desplazamientos verticales de duplicados
  504. 7089    Desplazamiento horizontal de duplicados
  505. 7090    Desplazamiento vertical de duplicados
  506. 7091    Porcentajes de expansi≤n
  507. 7092    Porcentajes de expansi≤n
  508. 7093    Porcentaje de expansi≤n horizontal
  509. 7094    Porcentaje de expansi≤n vertical
  510. 7095    Porcentaje de contracci≤n horizontal
  511. 7096    Porcentaje de contracci≤n vertical
  512. 7097    Porcentajes de contracci≤n
  513. 7098    Porcentajes de contracci≤n
  514. 7099    ┴ngulo de rotaci≤n
  515. 7100    ┴ngulo de rotaci≤n
  516. 7101    ┴ngulos de sesgo horizontal
  517. 7102    ┴ngulo de sesgo horizontal
  518. 7103    ┴ngulos de sesgo vertical
  519. 7104    ┴ngulo de sesgo vertical
  520. 7105    Modo de conexi≤n de segmentos
  521. 7106    Modo de conexi≤n de segmentos
  522. 7107    Mostrar u ocultar nodos
  523. 7108    Mostrar u ocultar los nodos.
  524. 7109    Duplicaci≤n X:
  525. 7110    Duplicaci≤n Y:
  526. 7111    ┴ngulo de rotaci≤n:
  527. 7112    Sesgar X:
  528. 7113    Sesgar Y:
  529. 7114    Expansi≤n X:
  530. 7115    Expansi≤n Y:
  531. 7116    Contracci≤n X:
  532. 7117    Contracci≤n Y:
  533. 7118    Aplicar %s
  534. 7119    Tipo de transformaci≤n: %s
  535. 7120    Inglete %s
  536. 7121    Curva %s
  537. 7122    Bisel %s
  538. 7123    Men· contextual de la herramienta Pluma
  539. 7124    &Edici≤n
  540. 7125    Tipo de &nodo
  541. 7126    &Transformar nodos seleccionados
  542. 7127    SelectedTransformType
  543. 7128    Tipo de la transformaci≤n seleccionada actualmente
  544. 7129    Ajustes predefinidos
  545. 7133    Mostrar nodos
  546. 7134    Muestra nodos.
  547. 7141    NodeEditMirror
  548. 7142    Aplicar efecto de espejo a los nodos seleccionados por el centro de los mismos.
  549. 7143    &Espejo
  550. 7144    Editar nodo~Tipo de nodo~Espejo
  551. 7145    Aplica efecto de espejo a los nodos seleccionados por el centro\nEspejo
  552. 7146    Espejo
  553. 7181    NodeEditRotate
  554. 7182    Gira los nodos seleccionados.
  555. 7183    &Girar
  556. 7184    Editar nodo~Tipo de nodo~Girar
  557. 7185    Gira los nodos seleccionados\nGirar
  558. 7186    Girar
  559. 7188    real
  560. 7189    ┴ngulo de rotaci≤n.
  561. 7190    Estado de la tecla Ctrl
  562. 7191    Estado de la tecla Ctrl.
  563. 7192    Estado de la tecla May·s
  564. 7193    Estado de la tecla May·s. Si es verdadero, gira en la direcci≤n opuesta.
  565. 7221    NodeEditSkewX
  566. 7222    Sesga los nodos seleccionados en el eje X.
  567. 7223    Sesgar&X
  568. 7224    Editar nodo~Tipo de nodo~SesgarX
  569. 7225    Sesga los nodos seleccionados en el eje X\nSesgar X
  570. 7226    Sesgar X
  571. 7228    real
  572. 7229    El ßngulo de sesgo en el eje X.
  573. 7230    Estado de la tecla Ctrl
  574. 7231    Estado de la tecla Ctrl
  575. 7232    Estado de la tecla May·s
  576. 7233    Estado de la tecla May·s. Si es verdadero, aparece un sesgo en la direcci≤n opuesta.
  577. 7261    NodeEditSkewY
  578. 7262    Sesga los nodos seleccionados en el eje Y.
  579. 7263    Sesgar&Y
  580. 7264    Editar nodo~Tipo de nodo~SesgarY
  581. 7265    Sesga los nodos seleccionados en el eje Y\nSesgar Y
  582. 7266    Sesgar Y
  583. 7268    real
  584. 7269    El ßngulo de sesgo en el eje Y.
  585. 7270    Estado de la tecla Ctrl
  586. 7271    Estado de la tecla Ctrl
  587. 7272    Estado de la tecla May·s
  588. 7273    Estado de la tecla May·s. Si es verdadero, aparece un sesgo en la direcci≤n opuesta.
  589. 7301    NodeEditInvertSelection
  590. 7302    Invertir nodos seleccionados.
  591. 7303    &Invertir selecci≤n
  592. 7304    Editar nodo~Tipo de nodo~InvertirSelecci≤n
  593. 7305    Invierte los nodos seleccionados\nInvertir selecci≤n
  594. 7306    Invertir selecci≤n
  595. 7308    Vector Selection Update
  596. 7309    El comando interno se ejecuta desde la paleta de capas is executed from layers palette.
  597. 7310    &Agregar\eliminar selecci≤n
  598. 7311    (comando interno)
  599. 7312    Agrega o elimina una selecci≤n\nAgregar/eliminar selecci≤n
  600. 7313    Actualizar selecci≤n
  601. 7315    ObjectIndex
  602. 7316    Establece el φndice del objeto que se a±ade o elimina de la selecci≤n
  603. 7317    Tipo
  604. 7318    Define c≤mo debe crearse la selecci≤n
  605. 7322    Vector Move Pivot
  606. 7323    Desplazar punto de rotaci≤n.
  607. 7324    &DesplazarPuntoRotaci≤n
  608. 7325    &DesplazarPuntoRotaci≤n
  609. 7326    Desplaza el punto de rotaci≤n\nVector Desplazar punto de rotaci≤n
  610. 7327    Desplazar punto de rotaci≤n
  611. 7329    Punto de rotaci≤n
  612. 7330    El centro de rotaci≤n.
  613. 7331    NodeEditCut
  614. 7332    Cortar todos los contornos con nodos seleccionados.
  615. 7333    Cor&tar
  616. 7334    Editar nodo~Tipo de nodo~Cortar
  617. 7335    Corta todos los contornos con nodos seleccionados\nCortar
  618. 7336    Cortar
  619. 7361    NodeEditCopy
  620. 7362    Copiar todos los contornos con nodos seleccionados.
  621. 7363    &Copiar
  622. 7364    Editar nodo~Tipo de nodo~Copiar
  623. 7365    Copia todos los contornos con nodos seleccionados\nCopiar
  624. 7366    Copiar
  625. 7391    NodeEditPaste
  626. 7392    Pega nodos del portapapeles a la forma actual.
  627. 7393    &Pegar
  628. 7394    Editar nodo~Tipo de nodo~Pegar
  629. 7395    Pega nodos del Portapapeles a la forma actual\nPegar
  630. 7396    Pegar
  631. 7398    Desplazamiento de elementos pegados
  632. 7399    Desplazamiento decimal X e Y desde donde se copiaron los nodos.
  633. 7441    NewDrawingObject
  634. 7442    Crea una nueva forma.
  635. 7443    Nuevo &objeto de dibujo
  636. 7444    Editar nodo~Tipo de nodo~NuevoObjetoDibujo
  637. 7445    Crear un nuevo objeto de dibujo\nNuevo objeto de dibujo
  638. 7446    Nuevo objeto de dibujo
  639. 7464    Nueva forma
  640. 7541    NodeEditFloatingJoin
  641. 7542    Arrastrando el extremo de un contorno sobre el extremo opuesto del mismo contorno o el extremo de otro contorno y soltando se cerrarßn o unirßn los contornos.
  642. 7543    Uni≤nFlotante
  643. 7544    Editar nodo~Tipo de nodo~Uni≤n flotante
  644. 7545    Uni≤n flotante\nUni≤n flotante
  645. 7546    Uni≤n flotante
  646. 7548    Desplazamiento
  647. 7549    Valor para desplazar los nodos
  648. 7572    VectorShearCorner
  649. 7573    Realiza una deformaci≤n de recorte en la esquina.
  650. 7574    &RecorteVectorEsquina
  651. 7575    RecorteVectorEsquina
  652. 7576    Aplica una deformaci≤n de recorte en la esquina\nRecorte de vector
  653. 7577    Recorte de vector en esquina
  654. 7579    Matriz
  655. 7580    Matriz
  656. 7581    MatrixRow
  657. 7582    Representa la fila de la matriz
  658. 7583    MatrixCol0
  659. 7584    Columna 0 de la matriz
  660. 7585    MatrizCol1
  661. 7586    Representa la columna 1 de la matriz
  662. 7587    MatrizCol2
  663. 7588    Columna 2 de la matriz
  664. 7822    Vector Perspective
  665. 7823    Deforma la perspectiva de los objetos de vector.
  666. 7824    &PerspectivaVectorial
  667. 7825    PerspectivaVectorial
  668. 7826    Deforma la perspectiva de los objetos de vector\nPerspectiva vectorial
  669. 7827    Perspectiva vectorial
  670. 7829    Matriz
  671. 7830    Matriz
  672. 7831    MatrixRow
  673. 7832    lφnea de la matriz
  674. 7833    MatrizCol0
  675. 7834    Representa la columna 0 de la matriz
  676. 7835    MatrizCol1
  677. 7836    Columna 1 de la matriz
  678. 7837    MatrizCol2
  679. 7838    Representa la columna 1 de la matriz
  680. 8280    Vector Freehand
  681. 8281    Deformaci≤n de vectores a mano alzada.
  682. 8282    &Deformaci≤nVectorManoAlzada
  683. 8283    &Deformaci≤nVectorManoAlzada
  684. 8284    Deformaci≤n de vectores a mano alzada\nDeformaci≤n de vectores a mano alzada
  685. 8285    Deformaci≤n de vectores a mano alzada
  686. 8288    Matriz
  687. 8289    Matriz
  688. 8290    MatrixRow
  689. 8291    lφnea de la matriz
  690. 8292    Matrixcol0
  691. 8293    Columna 0 de la matriz
  692. 8294    Matrixcol1
  693. 8295    Columna 1 de la matriz
  694. 8296    Matrixcol2
  695. 8297    Columna 2 de la matriz
  696. 8440    Selecci≤n
  697. 8443    Vector Nudge Move
  698. 8444    Desplaza los objetos por medio de las teclas de desplazamiento.
  699. 8445    &DesplazamientoFino
  700. 8446    DesplazamientoFino
  701. 8447    Desplaza los objetos por medio de las teclas de desplazamiento\nDesplazamiento fino
  702. 8448    Desplazamiento fino
  703. 8450    dX
  704. 8451    delta X
  705. 8452    dY
  706. 8453    delta Y
  707. 8454    SetObjectVisibility
  708. 8455    Cambia el estado de visibilidad actual de las capas.
  709. 8456    &Establecer visibilidad del objeto
  710. 8457    Objetos\
  711. 8458    Cambia la visibilidad del objeto\nCambiar visibilidad del objeto
  712. 8459    Cambiar visibilidad del objeto
  713. 8901    NodeEditKnife
  714. 8902    El cuchillo cortarß todos los contornos que se crucen o, de lo contrario, dejarß los nodos en todas las intersecciones. Para dejar los nodos, presione y mantenga presionada la tecla Ctrl cuando utilice el cuchillo.
  715. 8903    &Cuchillo
  716. 8904    Editar nodo~Tipo de nodo~Cuchillo
  717. 8905    Cuchillo\nCuchillo
  718. 8906    Cuchillo
  719. 8908    Punto de inicio de corte
  720. 8909    Punto donde el cuchillo inicia el corte
  721. 8910    Punto final de corte
  722. 8911    Punto donde el cuchillo termina el corte
  723. 8912    Estado de la tecla Ctrl
  724. 8913    Si presiona la tecla Ctrl, el cuchillo dejarß los nodos en todos los contornos de la intersecci≤n.
  725. 8943    LayerPalMoveVectorObject
  726. 8944    Mover objetos de vector en la paleta de capas.
  727. 8945    Mover objetos de vector en la pa&leta de capas
  728. 8946    Objeto\
  729. 8947    Mover objetos de vector en la paleta de capas\nMover objetos vector
  730. 8948    Mover objetos de vector
  731. 8951    ReturnVectorObjectProperties
  732. 8952    Devolver propiedades de objeto de vector.
  733. 8953    Devolver &propiedades de objeto de vector
  734. 8954    ReturnVectorObjectProperties
  735. 8955    Devolver propiedades de objeto de vector\nDevolver propiedades de objeto de vector
  736. 8956    Devolver propiedades de objeto de vector
  737. 8958    Alisado
  738. 8959    Suaviza el borde del objeto.
  739. 8960    CreateAsVector
  740. 8961    Vectorial
  741. 8962    Relleno
  742. 8963    Material de relleno
  743. 8964    JoinStyle
  744. 8965    Estilo de enlace de lφneas
  745. 8966    LineStyle
  746. 8967    Datos de lφnea con estilo
  747. 8968    LineWidth
  748. 8969    Ancho de la pasada
  749. 8970    MiterLimit
  750. 8971    Lφmite del estilo de enlace a inglete
  751. 8972    Pasada
  752. 8973    Material de pasada
  753. 8974    ReturnVectorObjectProperties
  754. 8975    Resultado
  755. 8976    Propiedades del objeto devueltas
  756. 8977    Ruta
  757. 8978    Ruta
  758. 8979    Entrada de ruta
  759. 8980    Entrada de ruta
  760. 8981    Interpretaci≤n de la ruta
  761. 8982    Interpretaci≤n de la ruta
  762. 8983    Punto de control uno
  763. 8984    Punto de control uno
  764. 8985    Punto de control dos
  765. 8986    Punto de control dos
  766. 8987    Punto final
  767. 8988    Punto final
  768. 8989    Nombre del objeto
  769. 8990    Nombre del objeto
  770. 8991    Lista de objetos
  771. 8992    Lista de objetos
  772. 8993    Objeto
  773. 8994    Objeto
  774. 8995    ObjectType
  775. 8996    Tipo de objeto
  776. 8997    Datos de objeto
  777. 8998    Diccionario de datos de objeto
  778. 8999    Recuento de descendientes
  779. 9000    Recuento de descendientes
  780. 9001    ResetSelectionChildren
  781. 9002    Inicializa los descendientes de la selecci≤n
  782. 9003    GroupName
  783. 9004    Nombre de grupo
  784. 9010    TextData
  785. 9011    Datos de texto de objeto
  786. 9013    Coordinada X
  787. 9014    Coordinada X
  788. 9015    Coordinada Y
  789. 9016    Coordinada Y
  790. 9017    Ancho
  791. 9019    Ancho
  792. 9020    Alto
  793. 9021    Alto
  794. 9022    Radio X
  795. 9023    Radio X
  796. 9024    Radio Y
  797. 9025    Radio Y
  798. 9026    Centro X
  799. 9027    Centro X
  800. 9028    Centro Y
  801. 9029    Centro Y
  802. 9030    N·mero de lados
  803. 9031    N·mero de lados
  804. 9032    Matriz
  805. 9033    Matriz
  806. 9034    CΘlula de matriz
  807. 9035    CΘlula de matriz
  808. 9036    Nueva ruta
  809. 9037    Nueva elipse
  810. 9038    Nuevo rectßngulo
  811. 9039    Nueva forma simΘtrica
  812. 9040    Categorφa de lφnea con estilo
  813. 9041    Selecci≤n de categorφa de lφnea con estilo
  814. 9042    Vista de lφnea con estilo
  815. 9043    Selecci≤n de vista de lφnea con estilo
  816. 9044    Categorφa de forma preseleccionada
  817. 9045    Selecci≤n de categorφa de forma preseleccionada
  818. 9046    Vista de forma preseleccionada
  819. 9047    Selecci≤n de vista de forma preseleccionada
  820. 9048    Datos de ruta
  821. 9049    Diccionario de datos de ruta
  822. 9050    Datos de objeto rectangular
  823. 9051    Diccionario de datos de objeto rectangular
  824. 9052    Datos de objeto de elipse
  825. 9053    Diccionario de datos de objeto de elipse
  826. 9054    Datos de objeto de forma simΘtrica
  827. 9055    Diccionario de datos de objeto de forma simΘtrica
  828. 9056    Visibilidad
  829. 9057    Visibilidad
  830. 9071    CreateRectangleObject
  831. 9072    Crea un nuevo objeto de rectßngulo.
  832. 9073    Nue&vo objeto rectangular
  833. 9074    Editar nodo~Crear objeto rectangular
  834. 9075    Crear un nuevo objeto rectangular\nNuevo objeto rectangular
  835. 9076    Nuevo objeto rectangular
  836. 9078    Nuevo rectßngulo
  837. 9101    NodeEditAddPath
  838. 9102    Agrega datos de ruta al objeto actual.
  839. 9103    AddPath
  840. 9104    Editar nodo~Tipo de nodo~AddPath
  841. 9105    Agrega datos de ruta al objeto actual\nAgregar ruta
  842. 9106    Agregar ruta
  843. 9108    WindPath
  844. 9109    Restaurar todos los datos de ruta
  845. 9110    ReplacePath
  846. 9111    Reemplaza la ruta actual
  847. 9151    CreateSymmetricalShapeObject
  848. 9152    Crea un nuevo objeto de forma simΘtrica.
  849. 9153    &Nuevo objeto de forma simΘtrica
  850. 9154    Editar nodo~Crear objeto de forma simΘtrica
  851. 9155    Crea un nuevo objeto de forma simΘtrica\nNuevo objeto de forma simΘtrica
  852. 9156    Nuevo objeto de forma simΘtrica
  853. 9158    Nueva forma simΘtrica
  854. 9193    GetNextObject
  855. 9194    Recupera el siguiente objeto de vector de la secuencia.
  856. 9195    &ObtenerSiguienteObjeto
  857. 9196    Objetos\
  858. 9197    Obtiene el siguiente objeto de vector\nObtener siguiente objeto
  859. 9198    Obtener siguiente objeto
  860. 9199    HaveObject
  861. 9200    Permite que haya otro objeto dentro de la selecci≤n vectorial
  862. 9201    Resultado
  863. 9202    Resultado de obtener siguiente objeto de vector
  864. 9221    Vector Apply
  865. 9222    Aplica una forma.
  866. 9223    &Aplicar
  867. 9224    Editar nodo~&Aplicar
  868. 9225    Aplica una forma\nAplicar
  869. 9226    Vector Aplicar
  870. 9228    Aplicar
  871. 9241    Vector Edit Mode
  872. 9242    Pasa al modo de edici≤n.
  873. 9243    Modo de &edici≤n
  874. 9244    Editar nodo~&Editar nodo
  875. 9245    Pasa al modo de edici≤n\nModo de edici≤n
  876. 9246    Vector Modo de edici≤n
  877. 9248    Modo de edici≤n
  878. 9251    ConvertToPath
  879. 9252    Convierte los objetos seleccionados en objetos de ruta.
  880. 9253    &Convertir en ruta
  881. 9254    Editar nodo~Convertir en ruta
  882. 9255    Convierte los objetos seleccionados en objetos de ruta\nConvertir en ruta
  883. 9256    Convertir en ruta
  884. 9258    Convertir en ruta
  885. 9261    Vector Draw Mode
  886. 9262    Pasa al modo de dibujo.
  887. 9263    Modo de &dibujo
  888. 9264    Editar nodo~&Editar nodo
  889. 9265    Pasa al modo de dibujo\nModo de dibujo
  890. 9266    Vector Modo de dibujo
  891. 9268    Modo de dibujo
  892. 9281    Vector Knife Mode
  893. 9282    Pasa al modo de cuchillo.
  894. 9283    Modo de &corte
  895. 9284    Editar nodo~&Editar nodo
  896. 9285    Pasa al modo de cuchillo\nModo de cuchillo
  897. 9286    Vector Modo de cuchillo
  898. 9288    Modo de corte
  899. 9443    GetPrevObject
  900. 9444    Recupera el objeto de vector anterior.
  901. 9445    &ObtenerObjetoAnterior
  902. 9446    Objetos\
  903. 9447    Obtiene el objeto de vector anterior\nObtener objeto anterior
  904. 9448    Obtener objeto anterior
  905. 9449    HaveObject
  906. 9450    Obtiene el objeto anterior para crear una selecci≤n vectorial
  907. 9451    Resultado
  908. 9452    Resultado de obtener el objeto anterior
  909. 9693    HasVectorSelection
  910. 9694    Determina si hay una selecci≤n vectorial actual.
  911. 9695    &TieneSelecci≤nVectorial
  912. 9696    Objetos\
  913. 9697    Determina si hay una selecci≤n vectorial actual\nTiene selecci≤n vectorial
  914. 9700    Tiene selecci≤n vectorial
  915. 9701    Los resultados determinan si hay una selecci≤n vectorial
  916. 9801    AddGroupsAndObjects
  917. 9802    Agrega grupos y objetos.
  918. 9803    Agregar grupos y objetos
  919. 9804    Agregar grupos y objetos
  920. 9805    Agregar grupos y objetos\nAgregar grupos y objetos
  921. 9806    Agregar grupos y objetos
  922. 9808    Desplazamiento
  923. 9809    Valor para desplazar los nodos
  924. 9851    CreateEllipseObject
  925. 9852    Crea un nuevo objeto de elipse.
  926. 9853    &Nuevo objeto de elipse
  927. 9854    Editar nodo~Crear objeto de elipse
  928. 9855    Crear un nuevo objeto de elipse\nNuevo objeto de elipse
  929. 9856    Nuevo objeto de elipse
  930. 9858    Nueva elipse
  931. 9943    GetVectorSelectionRect
  932. 9944    Obtiene el rectßngulo de la selecci≤n vectorial actual.
  933. 9945    &ObtenerRectßnguloSelecci≤nVectorial
  934. 9946    Objetos\
  935. 9947    Obtiene el rectßngulo de la selecci≤n vectorial actual\nObtener rectßngulo de la selecci≤n vectorial
  936. 9948    VectorSelectionExist
  937. 9949    Especifica si la selecci≤n vectorial existe
  938. 9950    VectorSelectionRect
  939. 9951    Devuelve al rectßngulo de la selecci≤n vectorial actual
  940. 9952    Resultado
  941. 9953    Resultado del rectßngulo de la selecci≤n actual
  942. 10251    NodeEditFlip
  943. 10252    Voltear los nodos seleccionados por el centro.
  944. 10253    &Voltear
  945. 10254    Editar nodo~Tipo de nodo~Voltear
  946. 10255    Voltea los nodos seleccionados por el centro\nVoltear
  947. 10256    Voltear
  948. 10300    Suavizar, 
  949. 10301    AsimΘtrico, 
  950. 10302    SimΘtrico, 
  951. 10303    VΘrtice, 
  952. 10304    Curva despuΘs, 
  953. 10305    Curva antes, 
  954. 10306    Lφnea 
  955. 10307    Lφnea detrßs 
  956. 10308    Lφnea delante 
  957. 10309    Agregar nodo sobre la curva
  958. 10310    Sobre el contorno
  959. 10311    Sobre la curva
  960. 10312    Fusionar nodo base - 
  961. 10313    Nodo base - 
  962. 10314    Punto de control - 
  963. 10315    Fusionar punto inicial - 
  964. 10316    Punto inicial - 
  965. 10317    Fusionar punto de cierre - 
  966. 10318    Punto de cierre - 
  967. 10319    Fusionar punto final - 
  968. 10320    Punto final - 
  969. 10321    Agregar nodos a todas las intersecciones de contornos
  970. 10322    Cortar todos los contornos que forman intersecci≤n
  971. 10323    Seleccionar y desplazar nodos
  972. 10324    Dibujar contornos
  973. 10325    Uni≤n flotante
  974. 10326    Crear nuevo objeto
  975. 10327    ░
  976. 10328    Mostrar nodos en modo de dibujo
  977. 10329    Muestra nodos en modo de dibujo.
  978. 10330    Ajustes predefinidos de herramientas
  979. 10331    Opciones de herramienta
  980. 10332    Opciones de estilo de lφnea
  981. 10503    RectangleTool
  982. 10504    Uni≤n
  983. 10506    Dibujar rectßngulo
  984. 10507    Dibujar cuadrado
  985. 10515    Alisado
  986. 10516    Crear en vector
  987. 10517    Estilo de lφnea
  988. 10518    Ancho de la pasada
  989. 10522    Lφmite de inglete
  990. 10525    Dibuja rectßngulos y rectßngulos redondeados.
  991. 10526    &Rectßngulo
  992. 10527    ~Herramienta Rectßngulo
  993. 10528    Herramienta Rectßngulo: Dibuja rectßngulos y rectßngulos redondeados\nHerramienta Rectßngulo
  994. 10529    Rectßngulo
  995. 10530    Alisado
  996. 10531    Alisado - Suaviza el borde del objeto.
  997. 10532    Cerrar la ruta
  998. 10533    Cerrar todos los contornos abiertos con nodos seleccionados.
  999. 10534    Crear en vector
  1000. 10535    Crear en capa de vector.
  1001. 10536    Relleno
  1002. 10537    El material de relleno.
  1003. 10538    Estilo de lφnea
  1004. 10539    El estilo de la lφnea.
  1005. 10540    Ancho de lφnea
  1006. 10541    El ancho del trazo.
  1007. 10542    Trazo
  1008. 10543    El material del trazo.
  1009. 10547    Lφmite de inglete
  1010. 10548    El lφmite del estilo de enlace a inglete.
  1011. 10549    Estilo de uni≤n
  1012. 10550    El estilo del enlace.
  1013. 10551    Tipo de recopilaci≤n de datos de la herramienta Rectßngulo
  1014. 10552    Tipo de recopilaci≤n de datos de la herramienta Rectßngulo.
  1015. 10553    Radio horizontal
  1016. 10554    Radio vertical
  1017. 10556    Izquierda
  1018. 10557    Arriba
  1019. 10559    Ancho
  1020. 10561    Alto
  1021. 10563    Modo de dibujo
  1022. 10564    Modo de edici≤n
  1023. 10567    Aplicar
  1024. 10570    ═ndice de estilo de lφnea
  1025. 10571    El φndice del estilo de la lφnea
  1026. 10587    Inglete %s
  1027. 10588    Curva %s
  1028. 10589    Bisel %s
  1029. 10590    Men· contextual de la herramienta Rectßngulo
  1030. 10591    Ajustes predefinidos
  1031. 10592    Ajustes predefinidos de herramientas
  1032. 10593    Opciones de herramienta
  1033. 10594    Opciones de estilo de lφnea
  1034. 10595    Mostrar nodos
  1035. 10596    Muestra nodos.
  1036. 10597    ░
  1037. 10598    Mostrar nodos en modo de dibujo
  1038. 10599    Muestra nodos en modo de dibujo.
  1039. 10600    Modo de inicio
  1040. 10601    Modo de inicio de la herramienta Rectßngulo: Editar, dibujar o cuchillo
  1041. 10603    Crear nuevo rectßngulo
  1042. 10683    EllipseTool
  1043. 10684    Uni≤n
  1044. 10686    Dibujar elipse
  1045. 10687    Dibujar cφrculo
  1046. 10695    Alisado
  1047. 10696    Crear en vector
  1048. 10697    Estilo de lφnea
  1049. 10698    Ancho de la pasada
  1050. 10702    Lφmite de inglete
  1051. 10705    Dibuja la primitiva de la elipse.
  1052. 10706    &Elipse
  1053. 10707    ~Herramienta Elipse
  1054. 10708    Herramienta Elipse: Dibuja la primitiva de la elipse\nHerramienta Elipse
  1055. 10709    Elipse
  1056. 10710    Alisado
  1057. 10711    Alisado - Suaviza el borde del objeto.
  1058. 10712    Cerrar la ruta
  1059. 10713    Cerrar todos los contornos abiertos con nodos seleccionados.
  1060. 10714    Crear en vector
  1061. 10715    Crear en capa de vector.
  1062. 10716    Relleno
  1063. 10717    El material de relleno.
  1064. 10718    Estilo de lφnea
  1065. 10719    El estilo de la lφnea.
  1066. 10720    Ancho de lφnea
  1067. 10721    El ancho de la pasada.
  1068. 10722    Pasada
  1069. 10723    El material de la pasada.
  1070. 10727    Lφmite de inglete
  1071. 10728    El lφmite del estilo de enlace a inglete.
  1072. 10729    Estilo de uni≤n
  1073. 10730    El estilo del enlace.
  1074. 10731    Tipo de recopilaci≤n de datos de la herramienta Elipse
  1075. 10732    Tipo de recopilaci≤n de datos de la herramienta Elipse.
  1076. 10733    Radio X
  1077. 10734    Radio Y
  1078. 10737    Centro X
  1079. 10738    Centro Y
  1080. 10744    Modo de dibujo
  1081. 10745    Modo de edici≤n
  1082. 10748    Aplicar
  1083. 10751    ═ndice de estilo de lφnea
  1084. 10752    El φndice del estilo de la lφnea
  1085. 10760    Bisel %s
  1086. 10768    Inglete %s
  1087. 10769    Curva %s
  1088. 10770    Muestra nodos en modo de dibujo.
  1089. 10771    Men· contextual de la herramienta Elipse
  1090. 10772    Ajustes predefinidos
  1091. 10773    Ajustes predefinidos de herramientas
  1092. 10774    Opciones de herramienta
  1093. 10775    Opciones de estilo de lφnea
  1094. 10776    Mostrar nodos
  1095. 10777    Muestra nodos.
  1096. 10778    ░
  1097. 10779    Mostrar nodos en modo de dibujo
  1098. 10781    Modo de inicio
  1099. 10782    Modo de inicio de la herramienta Elipse: Editar, dibujar o Cuchillo
  1100. 10784    Crear nueva elipse
  1101. 10853    SymmetricShapeTool
  1102. 10854    Uni≤n
  1103. 10856    Dibujar polφgono
  1104. 10857    Dibujar estrellado
  1105. 10865    Alisado
  1106. 10866    Crear en vector
  1107. 10867    Estilo de lφnea
  1108. 10868    Ancho de la pasada
  1109. 10872    Lφmite de inglete
  1110. 10875    Dibuja formas simΘtricas.
  1111. 10876    &Forma simΘtrica
  1112. 10877    ~Herramienta Forma simΘtrica
  1113. 10878    Herramienta Forma simΘtrica: Dibuja formas simΘtricas\nHerramienta Forma simΘtrica
  1114. 10879    Forma simΘtrica
  1115. 10880    Alisado
  1116. 10881    Alisado - Suaviza el borde del objeto.
  1117. 10882    Cerrar la ruta
  1118. 10883    Cerrar todos los contornos abiertos con nodos seleccionados.
  1119. 10884    Crear en vector
  1120. 10885    Crear en capa de vector.
  1121. 10886    Relleno
  1122. 10887    El material de relleno.
  1123. 10888    Estilo de lφnea
  1124. 10889    El estilo de la lφnea.
  1125. 10890    Ancho de lφnea
  1126. 10891    El ancho de la pasada.
  1127. 10892    Pasada
  1128. 10893    El material de la pasada.
  1129. 10897    Lφmite de inglete
  1130. 10898    El lφmite del estilo de enlace a inglete.
  1131. 10899    Estilo de uni≤n
  1132. 10900    El estilo del enlace.
  1133. 10901    Tipo de recopilaci≤n de datos de la herramienta Forma simΘtrica
  1134. 10902    Tipo de recopilaci≤n de datos de la herramienta Forma simΘtrica.
  1135. 10903    N·mero de lados
  1136. 10905    Radio
  1137. 10906    Radio
  1138. 10908    Centro X
  1139. 10909    Centro Y
  1140. 10912    Modo de dibujo
  1141. 10913    Modo de edici≤n
  1142. 10916    Aplicar
  1143. 10919    ═ndice de estilo de lφnea
  1144. 10920    El φndice del estilo de la lφnea
  1145. 10936    Inglete %s
  1146. 10937    Curva %s
  1147. 10938    Bisel %s
  1148. 10939    Redondo interior
  1149. 10940    Redondo interior
  1150. 10941    Redondo exterior
  1151. 10942    Redondo exterior
  1152. 10943    Men· contextual de la herramienta Forma simΘtrica
  1153. 10944    Ajustes predefinidos
  1154. 10945    Ajustes predefinidos de herramientas
  1155. 10946    Opciones de herramienta
  1156. 10947    Opciones de estilo de lφnea
  1157. 10948    Mostrar nodos
  1158. 10949    Muestra nodos.
  1159. 10950    ░
  1160. 10951    Mostrar nodos en modo de dibujo
  1161. 10952    Muestra nodos en modo de dibujo.
  1162. 10953    Modo de inicio
  1163. 10954    Modo de inicio de la herramienta Forma simΘtrica: Editar, dibujar o cuchillo
  1164. 10955    Crear nueva forma simΘtrica
  1165. 24821    PathEntryType
  1166. 24822    Describe el tipo de punto en un parßmetro de ruta
  1167. 24823    MoveTo
  1168. 24824    El punto es un movimiento: mueve el punto sin dibujar
  1169. 24825    LineTo
  1170. 24826    El punto es una lφnea: dibuja una lφnea recta desde el punto anterior
  1171. 24827    CurveTo
  1172. 24828    El punto es una curva: dibuja una curva de BΘzier desde el punto anterior hasta el punto final utilizando dos identificadores de control
  1173. 24829    Ruta de cierre
  1174. 24830    Cierra la ruta dibujßndola hasta el punto inicial
  1175. 24831    MoveToEx
  1176. 24832    El punto es un movimiento: mueve a un punto sin dibujar
  1177. 24833    CurveToEx
  1178. 24834    El punto es una curva: dibuja una curva de BΘzier desde el punto anterior hasta el punto final utilizando dos identificadores de control
  1179. 25071    TransformType
  1180. 25072    Determina el tipo de transformaci≤n que se producirß al presionar el bot≤n Aplicar transformaci≤n en la barra de opciones de la herramienta Pluma.
  1181. 25073    DuplicateAndOffset
  1182. 25074    Duplica y desplaza los nodos seleccionados actualmente
  1183. 25075    Girar
  1184. 25076    Gira los nodos seleccionados actualmente
  1185. 25077    SesgarX
  1186. 25078    Sesga horizontalmente los nodos seleccionados actualmente
  1187. 25079    SesgarY
  1188. 25080    Sesga verticalmente los nodos seleccionados actualmente
  1189. 25081    Expandir
  1190. 25082    Expande los nodos seleccionados actualmente
  1191. 25083    Contraer
  1192. 25084    Contrae los nodos seleccionados actualmente
  1193. 25777    ObjectPlacement
  1194. 25778    Esta es la enumeraci≤n de disposici≤n para el movimiento de los objetos de vector de la paleta de capas is the placement enumeration for the movement of vector objects in the layers palette.
  1195. 25779    SiblingNone
  1196. 25780    Los objetos no se colocan en relaci≤n con un hermano, sino que se adjuntan al ascendiente.
  1197. 25781    SiblingAbove
  1198. 25782    Adjunta los objetos al hermano situado por encima de la posici≤n de colocaci≤n actual.
  1199. 25783    SiblingBelow
  1200. 25784    Adjunta los objetos al hermano situado por debajo del punto de colocaci≤n.
  1201. 26230    Lista de formas
  1202. 26231    Ajustes predefinidos de herramientas
  1203. 26232    Opciones de herramienta
  1204. 26233    Se ha superado el mßximo de capas permitido.  Este tipo de capa s≤lo admite formas de trama.
  1205. 26234    Se ha superado el mßximo de capas permitido.  Este tipo de capa s≤lo admite formas vectoriales.
  1206. 26251    ░
  1207. 26826    ObjectSelection
  1208. 26827    Son las enumeraciones para las secuencias de comandos de selecci≤n de objetos
  1209. 26828    Seleccionar
  1210. 26829    Crea una selecci≤n completamente nueva para objetos.
  1211. 26830    AddToSelection
  1212. 26831    Agrega un objeto a la selecci≤n actual.
  1213. 26832    RemoveFromSelection
  1214. 26834    Quita el objeto actual de la selecci≤n.
  1215. 27051    JointStyle
  1216. 27052    El estilo de uni≤n de la forma preseleccionada
  1217. 27053    Inglete
  1218. 27054    Estilo de uni≤n a inglete
  1219. 27055    Cφrculo
  1220. 27056    Estilo de uni≤n redondo
  1221. 27057    Biselado
  1222. 27058    Estilo de uni≤n biselado
  1223. 29001    Alinear arriba
  1224. 29002    VectorSelection
  1225. 29003    Alinear abajo
  1226. 29004    El comando que crea la selecci≤n de objetos de vector.  Puede comportarse de tres maneras distintas.  En primer lugar, la selecci≤n normal.  En segundo lugar, manteniendo presionada la tecla Ctrl se eliminan objetos de la selecci≤n vectorial.  Por ·ltimo, manteniendo presionada la tecla May·s se agrega un objeto a la selecci≤n vectorial actual.
  1227. 29005    Alinear a la izquierda
  1228. 29006    Selecci≤n de &objetos
  1229. 29007    Alinear a la derecha
  1230. 29008    &Objetos
  1231. 29009    Centrar verticalmente
  1232. 29010    Herramienta Selecci≤n de objetos: Se utiliza para seleccionar, desplazar, cambiar de tama±o y forma y girar objetos de vector\nHerramienta Selecci≤n de objetos\nHaga clic para seleccionar el objeto. Use la tecla May·s para elegir varios objetos.
  1233. 29011    Centrar horizontalmente
  1234. 29012    Selector vectorial
  1235. 29016    Alto
  1236. 29018    Establece la altura del rectßngulo de selecci≤n
  1237. 29019    Propiedades
  1238. 29020    Tipo
  1239. 29022    Define c≤mo debe crearse la selecci≤n
  1240. 29023    Distribuir verticalmente en la parte superior
  1241. 29024    Ancho
  1242. 29025    Horiz. Espaciar uniformemente
  1243. 29026    Ancho del rectßngulo de selecci≤n
  1244. 29027    Espaciado vertical regular
  1245. 29028    X
  1246. 29029    Establece la posici≤n X del rectßngulo de selecci≤n
  1247. 29030    Y
  1248. 29031    Establece la posici≤n Y del rectßngulo de selecci≤n
  1249. 29032    Distribuir verticalmente en el centro
  1250. 29034    Distribuir verticalmente en la parte inferior
  1251. 29036    Distribuir horizontalmente a la izquierda
  1252. 29037    Distribuir horizontalmente en el centro
  1253. 29039    Distribuir horizontalmente a la derecha
  1254. 29041    Centrar en el lienzo
  1255. 29043    Centrar vert. en el lienzo
  1256. 29045    Centrar horiz. en el lienzo
  1257. 29053    Igualar ancho
  1258. 29055    Igualar alto
  1259. 29057    Igualar ancho y alto
  1260. 29058    Crear grupo
  1261. 29059    Desagrupar el grupo seleccionado
  1262. 29060    ┐Desea aplicar el cambio?
  1263. 29061    Agrupar
  1264. 29062    Si esta activada, la operaci≤n se aplicarß al grupo superior. En caso contrario, a un objeto situado bajo el cursor.
  1265. 29089    Centrar punto de rotaci≤n
  1266. 29090    Men· contextual - Selecci≤n vectorial
  1267. 29091    &Alinear objetos
  1268. 29092    Distrib&uir objetos
  1269. 29093    &Igualar tama±o de objetos
  1270. 29094    &Convertir texto a curvas
  1271. 29095    PrimaryMaterialKey
  1272. 29096    Establece el color de primer plano
  1273. 29097    SecondaryMaterialKey
  1274. 29098    Establece el color del fondo
  1275. 29099    Opciones de alineaci≤n/distribuci≤n
  1276. 29100    Controles de herramienta
  1277. 29101    &Organizar
  1278. 29102    E&xportar
  1279. 29301    Alinear arriba
  1280. 29302    Pick
  1281. 29303    Alinear abajo
  1282. 29304    Se utiliza para seleccionar, mover, cambiar el tama±o o la forma y girar capas y objetos vectoriales.
  1283. 29305    Alinear a la izquierda
  1284. 29306    &Selecci≤n
  1285. 29307    Alinear a la derecha
  1286. 29308    &Objetos
  1287. 29309    Centrar verticalmente
  1288. 29310    Herramienta Selecci≤n: Se utiliza para seleccionar, mover, cambiar el tama±o o la forma, girar capas y objetos vectoriales\nHerramienta selecci≤n\nHaga clic para seleccionar objetos. Presione May·s para seleccionar varios objetos.
  1289. 29311    Centrar horizontalmente
  1290. 29312    Selecci≤n
  1291. 29316    Alto
  1292. 29318    Establece la altura del rectßngulo de selecci≤n
  1293. 29319    Propiedades
  1294. 29320    Tipo
  1295. 29322    Define c≤mo debe crearse la selecci≤n
  1296. 29323    Distribuir verticalmente en la parte superior
  1297. 29324    Ancho
  1298. 29325    Espaciado horizontal regular
  1299. 29326    Ancho del rectßngulo de selecci≤n
  1300. 29327    Espaciado vertical regular
  1301. 29328    X
  1302. 29329    Establece la posici≤n X del rectßngulo de selecci≤n
  1303. 29330    Y
  1304. 29331    Establece la posici≤n Y del rectßngulo de selecci≤n
  1305. 29332    Distribuir verticalmente en el centro
  1306. 29334    Distribuir verticalmente en la parte inferior
  1307. 29336    Distribuir horizontalmente a la izquierda
  1308. 29337    Distribuir horizontalmente en el centro
  1309. 29339    Distribuir horizontalmente a la derecha
  1310. 29341    Centrar en el lienzo
  1311. 29343    Centrar vert. en el lienzo
  1312. 29345    Centrar horiz. en el lienzo
  1313. 29353    Igualar ancho
  1314. 29355    Mismo alto
  1315. 29357    Igualar ancho y alto
  1316. 29358    Crear grupo
  1317. 29359    Desagrupar el grupo seleccionado
  1318. 29360    ┐Desea aplicar el cambio?
  1319. 29361    Agrupar
  1320. 29362    Si esta activada, la operaci≤n se aplicarß al grupo superior. En caso contrario, a un objeto situado bajo el cursor.
  1321. 29389    Centrar punto de rotaci≤n
  1322. 29390    Men· contextual - Selecci≤n vectorial
  1323. 29391    &Alinear objetos
  1324. 29392    Distrib&uir objetos
  1325. 29393    &Igualar tama±o de objetos
  1326. 29394    &Convertir texto a curvas
  1327. 29395    PrimaryMaterialKey
  1328. 29396    Establece el color de primer plano
  1329. 29397    SecondaryMaterialKey
  1330. 29398    Establece el color del fondo
  1331. 29399    Opciones de alineaci≤n/distribuci≤n
  1332. 29400    Controles de herramienta
  1333. 29401    &Organizar
  1334. 29402    E&xportar
  1335. 29403    Seleccionar &capa
  1336. 29404    Seleccionar o&bjeto
  1337. 29507    Handle1
  1338. 29508    La primera asa
  1339. 29509    Handle2
  1340. 29510    La segunda asa hacia la derecha
  1341. 29511    Handle3
  1342. 29512    La tercera asa hacia la derecha
  1343. 29513    Handle4
  1344. 29514    La cuarta asa hacia la derecha
  1345. 29515    Punto de rotaci≤n
  1346. 29516    El centro de rotaci≤n
  1347. 29517    Modo
  1348. 29518    Modo
  1349. 29523    Restablecer rectßngulo
  1350. 29551    Centrar punto de rotaci≤n
  1351. 29554    Posici≤nX
  1352. 29555    Posici≤n X
  1353. 29556    Posici≤nY
  1354. 29557    Posici≤n Y
  1355. 29558    PerspectivaX
  1356. 29559    Perspectiva X
  1357. 29560    PerspectivaY
  1358. 29561    Perspectiva Y
  1359. 29562    EscalaX
  1360. 29563    Escala X
  1361. 29564    EscalaY
  1362. 29565    Escala Y
  1363. 29566    Recorte X
  1364. 29567    Recorte X
  1365. 29568    ┴ngulo
  1366. 29569    ┴ngulo
  1367. 29573    IgnoreMemProblem
  1368. 29574    Pasar por alto problema de memoria
  1369. 29575    Ajustes predefinidos de herramientas
  1370. 29576    Opciones de herramienta
  1371. 29577    Controles de herramienta
  1372. 29580    Sin capas
  1373. 29582    Men· contextual de selecci≤n de trama
  1374. 29589    ═ndice de objetos
  1375. 29590    ═ndice de objetos para seleccionar o anular la selecci≤n en la lista
  1376. 29591    Sin objetos
  1377. 29592    Escala
  1378. 29593    Recortar (May·s)
  1379. 29594    Perspectiva (Ctrl)
  1380. 29595    Libre (May·s+Ctrl)
  1381. 29596    Haga clic para seleccionar un objeto. Presione May·s para seleccionar varios objetos.
  1382. 29597    Arrastre de los tiradores para cambiar el tama±o o girar.
  1383. 37202    &Cambiar al modo de trama
  1384. 37203    &Cambiar al modo de vectores
  1385.